Story :

Episode 5: Inner Turmoil

As the conflict with Klaxosaurs escalates, the mental strain on the pilots increases. Hiro and Zero Two's connection becomes both a blessing and a curse as they experience side effects from piloting together. The squad must confront their own fears and insecurities, and Hiro and Zero Two face the consequences of their unique partnership.