As Squad 13 faces more challenging missions, they grow closer as a team, overcoming their differences and learning to trust one another. Hiro's friendship with Zero Two deepens, but he becomes curious about her mysterious past. Their trust is tested when a secret from Zero Two's history comes to light, and Hiro must decide whether to stand by her side or let his doubts get in the way.
